שר החוץ הוייטנאמי: "ג'ון מקיין היה סמל של דור שעזר לרפא את פצעי המלחמה"

שר החוץ הוייטנאמי פאם בין מין פרסם תגובה על פטירתו של הסנטור ג'ון מקיין ואמר כי הסנטור האמריקאי היה "סמל של דור שעזר לרפא את פצעי המלחמה", בכך שחתר לנורמליזציה דיפלומטית עם וייטנאם. 
 

במהלך מלחמת וייטנאם שירת מקיין על נושאת מטוסים במטוס סקייהוק ובאחת מגיחותיו בצפון וייטנאם בשנת 1967, הופל מטוסו מעל האנוי. מקיין נלקח בשבי הצפון וייטנאמי, והועבר למחנה השבויים הידוע לשמצה "הילטון האנוי", שם עבר עינויים רבים, שכתוצאה מהם סבל מקיין עד ימיו האחרונים מבעיות רפואיות. מין התייחס לכך שמקיין היה בעברו אסיר בכלא הוייטנאמי: "היו לו שתי ידיים שבורות, רגל שבורה, הוא נדקר והוכה. הוא היה כלוא שנים".