רשת "סקיי ניוז" הבריטית פרסמה היום (רביעי) ציטוטים של חבר לשעבר בארגון "המדינה האיסלאמית", מתורגמן, בשם הבדוי "סאלח", שטוען כי היה עד להוצאה להורג של הבן הערובה היפני, קנג'י גוטו על ידי "ג'ון הג'יהאדיסט".
"סלאח" אמר שהגבר רעול הפנים בסרטון הווידאו אכן היה מוחמד אמוואזי, שזוהה לאחרונה כ"ג'ון הג'יהאדיסט". "סלאח" עצמו ברח לאחרונה לטורקיה כדי להתחמק מאנשי ארגון הטרור. הוא מסביר בראיון כי הסיבה שהמוצאים להורג נראים כה רגועים, היא כי נאמר להם שהם בדרכם לצילום סרט תעמולה, ולא להוצאה להורג.
המתורגמן סיפר בראיון כי החוטפים נתנו לשבויים שמות ערביים בכדי לתת להם הרגשה של "חלק מהחבר'ה" ולהרגיע אותם. לדוגמא, קיבל קנג'י גוטו את השם "אבו סעד".