רשת אל ג'זירה באנגלית פרסמה היום (ראשון) התנצלות על "נוסח ציוץ פוגע שפורסם על הפיגוע בירושלים", לאחר שקיבלה גל של ביקורות מצופיהם.
"פלסטיני נורה למוות לאחר דקירה קטלנית בירושלים. שני קורבנות ישראלים נהרגו גם", זהו הציוץ שפורסם אתמול, שאתר החדשות אמר כי "נכתב תחת הלחץ של החדשות החמות".
רשת אל ג'זירה ציינה כי "אנשים רבים מהקהל שלנו ציינו" כי הציוץ הפחית בחשיבות של רציחתם של שני הקורבנות הישראליים, ו"לא נתן את ההקשר בו הפלסטיני היה הדוקר".
סוכנות החדשות הקטארית אמרה כי הביקורות שקיבלה מקהל הצופים שלה נכונות, ולאחר מכן תיקנה את הניסוח של הידיעה כאשר היא עודכנה.
"אל ג'זירה נשענת על דיווח מדויק ושואפת לתקן את כל השגיאות וההערכות המוטעות", נכתב בהצהרת הרשת. "אנו מחויבים לאחריות ושקיפות ואסירי תודה על המשוב הזה".
הציוץ המקורי של אל ג'זירה לאחר הפיגוע:
הציוץ המקורי של אל ג'זירה לאחר הפיגוע: