בפעם השנייה בחמשת השבועות האחרונים חייל מצבא קוריאה הצפונית ערק לקוריאה הדרומית, כך מסר הלילה (חמישי) בכיר במשרד ההגנה בסיאול. כוחות סיור צפון קוריאנים שיצאו לחפש אחר החייל נתקלו באש מחיילי הדרום שביצעו לעברם ירי אזהרה. על פי הדיווח בסוכנות הידיעות "יונאפ", החייל הזוטר הופיע מול עמדת שמירה במערב הגבול בין המדינות ולא דווח כי חיילי המדינה המבודדת ירו לעברו בעת שערק.
כזכור, בחודש שעבר ערק חייל מקוריאה הצפונית לשכנה מדרום בפעולה נועזת ויוצאת דופן שאף תועדה על ידי המצלמות הרבות הפרוסות לאורך הגבול. בסרטון שהתפרסם כמה שבועות לאחר מכן, תועדו את המאמצים של הרופאים הדרום קוריאנים להציל את חיי החייל שנורה על ידי חבריו. בתיעוד ניתן לראות את הרופאים מוציאים תולעים מבטנו של החייל הפצוע, עדות למצב הבריאותי הרעוע של נתיני המדינה הדיקטטורית, שלא פוסח על חיילי הצבא המקומי.
למזלו הגדול, הוא לא נהרג, ונמצא כ-50 מטרים מעבר לגבול, לשם לא יכלו אנשי הצבא לירות. החייל נמצא בצד הדרומי של הגבול, אשר גובל סמוך לכפר פנמונג'ום, היישוב האחרון בדרך לאחד הגבולות השקטים, אך הנפיצים ביותר בעולם. בדרך כלל, כאשר דברים כאלה קורים, משפחתו של החייל היא זאת שנענשת, הן בעבודות פרך ולעיתים קרובות אף במוות.
אלפי אנשים מנסים לעשות את המעבר הזה ולערוק מקוריאה הצפונית, אך רק 1000 איש מתוכם מצליחים מדי שנה לבצע את המהלך. רובם הגדול עושה זאת במעבר מסין, אך נדיר מאוד שמישהו מצליח לעשות את המעבר הזה דרך מעבר הגבול של שתי המדינות, אשר נמצאות בסכסוך צבאי מאז תחילת שנות ה-50, אז התעמתו בפעם האחרונה, אך בכל פעם סופגת קוריאה הדרומית איומים רבים מהצפונית. בין הצדדים מתקיימת הפסקת אש, אך לא הסכם שלום.
"ארה"ב מכינה תכניות למתקפה צבאית על קוריאה הצפונית"