סכנה נוספת שעליה מצביע המאמר היא האפשרות שאיראן תוציא את פעילות פיתוח הנשק שלה ל"מיקור חוץ" בקוריאה הצפונית, הרחק מעיני גורמי המודיעין של המערב. שיתוף הפעולה בין טהרן לפיונגיאנג הינו עמוק וארוך שנים, החל מרכישת טכנולוגיות מידי מפיץ הגרעין הפקיסטני עבדול קדיר חאן, ועד לבניית הכור הגרעיני בסוריה, שהושמד על ידי ישראל בספטמבר 2007.