הכבשה שווארמה וזאביק הזאב מאוד אוהבים זה את זו. אוהבים באמת ועל כך תעיד חברותם האמיצה. כאשר זאביק מזמין את חבריו הזאבים לארוחת ערב משותפת עם שווארמה, חיות היער מטילות ספק ביכולת של האהבה לגבור על הטבע וממהרות לקפוץ למסקנות המבוססות על הנחות ולא על עובדות.

הן מתאספות בחוץ ורוקמות תוכנית להצילה, מתפרצות לבית ומופתעות מאוד ממה שנגלה לעיניהן. הספר “הזאבים שבאו לארוחת ערב" הוא ערבוביה מתוקה ומעוררת תקווה בין “חד גדיא", שמלמד שהפתרון היחיד לאלימות הוא לא בשאלה מי יגבר על מי אלא בשאלה מי חזק מספיק כדי לשים לה קץ; למערכון של הגשש החיוור “דייג אוהב דגים", עם המשפט האלמותי “דייג אוהב דגים? אם אוהב אותם למה הוא מוציא אותם מהמים?"; וכמובן נבואת ישעיהו “וגר זאב עם כבש" שמנער מעליו את התפיסה שישנם דברים שלא ישתנו לעולם.

על הספר חתום הצמד סטיב סמולמן וג'ואל דרידמי, שממשיך את הקו של “הכבשה שבאה לארוחת ערב", ובו סיפורו של זאב רעב במיוחד שבערב אחד מגיעה לביתו כבשה קטנה שאותה הוא מתכנן לבשל, אך במהרה נקשר אליה ואינו מסוגל לפגוע בה. פרט לעובדה שזהו ספר נהדר, מצחיק, עשיר וצבעוני לפעוטות, הוא גם יכול לשרת הורים עם תזכורת לבעיות שמתעוררות כאשר צדדים חפים מפשע סובלים משיפוט מבלי שקולם יישמע.

“הזאבים שבאו לארוחת ערב", מאת סטיב סמולמן וג'ואל דרידמי. מאנגלית: שהם סמיט. לגילאי 3 ומעלה. הוצאת כנרת. 76 שקלים

המלצתרבות

“מבעד לראי" היא תערוכת אומנות לכל המשפחה בהשראת ספרו של לואיס קרול, “מבעד למראה ומה אליס מצאה שם". בספר, אליס חוצה אל צדה השני של המראה ומוצאת עולם מוזר שבו חפצים דוממים מתעוררים לחיים.

תערוכת ''מבעד לראי'' (צילום: אלעד שירג)
תערוכת ''מבעד לראי'' (צילום: אלעד שירג)

בתערוכה, מראה דמיונית חוצה את חלל התצוגה והמבקרות והמבקרים מוזמנים לפענח מוצגים כמו דמויות, פסלים ורישומים, בעזרתם של משטח השח והמראה. אומניות ואומנים מציגים: מאיה אטון ז"ל, אסף אלקלעי, יעקב אפשטיין, מיכל הלפמן, גיא זגורסקי, גל מלניק, אוהד מרומי, מרב קמל וחליל בלבין, אדוה רודן, מעיין שחר.

“מבעד לראי", מוזיאוני בת ים לאמנות, סטרומה 6, בת ים. נעילה: יולי 2023. לפרטים: