במונולוג נסער שהוביל אותו לדמעות, התייחס אמש (שלישי) מנחה הלייט-נייט ג'ימי קימל לתוצאות הבחירות לנשיאות ארה"ב, בהן ניצח דונלד טראמפ. "הלילה הזה מסמן מכה קשה - לנשים, לילדים, למהגרים העמלים המניעים את המדינה, למערכת הבריאות, לסביבה, למדע, לתקשורת, לצדק ולחופש הביטוי", אמר בתוכניתו. "זו מכה למעמדות החלשים והבינוניים, לקשישים הנסמכים על הביטוח הלאומי, לבעלות בריתנו באוקראינה, לנאט"ו, לדמוקרטיה ולהגינות".
קימל הוסיף אזהרה: "זו מכה לכל מי שהתנגד לו בקלפי. ויותר מכך - גם תומכיו יפגעו, גם אם טרם הפנימו זאת". בהערה אירונית ציין כי "רק פוטין, מחלת הפוליו, ומיליארדרים כדוגמת אילון מאסק יכולים לחגוג". הוא המשיך: "עמדנו בפני בחירה בין תובעת לנאשם - ובחרנו בנאשם לנשיאות. מעל מחצית מאזרחי המדינה הצביעו עבור אדם המתכנן לחון את עצמו".
למרות הביקורת החריפה, הדגיש קימל את חשיבות קבלת הדין הדמוקרטי: "אומר דבר שטראמפ לעולם לא היה אומר, אלא אם היה משרת את האינטרסים שלו: העם אמר את דברו. זו בחירתנו. בינואר, דונלד טראמפ יכהן כנשיא, וזו עובדה. הוא ניצח. איננו מרימים ידיים, אך גם לא נפרוץ לקפיטול בשל אי-שביעות רצון מהתוצאה".
"חווינו זאת בעבר, וכעת צפוי להיות מאתגר אף יותר", סיכם. "אולי בהרבה. אך ייתכן שבראייה לאחור, זה בדיוק הזעזוע שנדרש להתעוררות. אולי תומכיו צריכים להבין עד כמה הם לא באמת חשובים בעיניו".
גם מנחי תוכניות לילה אחרים הגיבו בחריפות. סטיבן קולבר דחה את הרעיון שכקומיקאי עליו לשמוח: "זה כמו לומר למנקה שירותים 'איזה כיף לך כששיש שלשול חמור. יש לך המון חומר לעבוד איתו!'". טיילור טומלינסון, המנחה החדשה של "אפטר מידנייט", פתחה באירוניה: "איזו זכות להופיע בטלוויזיה כשנשים עדיין מורשות להשתתף בה", ודזי לידיק מ"הדיילי שואו" הוסיפה: "עם הילרי קלינטון ועכשיו קמלה האריס, שתי נשים מוכשרות ומנוסות הפסידו לגבר הכי בעייתי במדינה... במקום לנפץ את תקרת הזכוכית, אמריקה בחרה לשוב לבן הזוג הטוקסי".