כתבי אישום הוגשו נגד שני קציני המשטרה, תומר לוי ואשר אלגאלי, בגין תקיפת תושב עראבה. על פי כתב האישום, הם תקפו את המתלונן לאחר שתיעד אותם, וגרמו לו לשבר במרפק.
עוד על פי כתב האישום, לקראת סיומה של פעילות משטרתית יזומה בעיר, הנאשם תומר לוי דרש ממנו לעזוב את המקום. בשלב זה, לוי ירק עליו, ובתגובה, השיב המתלונן: "טפי עליכם".
לאחר מכן, לוי חבט בראשו של המתלונן באמצעות חפץ שהחזיק בידו והפילו ארצה, זאת ללא כל הצדקה או עילה לשימוש בכח כלפיו. בהמשך, בעוד המתלונן מנוטרל, בעט אלגאלי בגופו, וכתוצאה מכך נגרם למתלונן שבר במרפקו והוא נזקק לטיפול רפואי. בתום האירוע כתב אלגאלי דו"ח פעולה כוזב, בו צוין על ידו כי המתלונן נפל ארצה מספר פעמים במהלך מנוסתו, וכתוצאה מכך נחבל, כך על פי כתב האישום.
עוד נכתב: "לבסוף, לפני הכנסתו של המתלונן לניידת המשטרה, ביקש לוי מכל הנוכחים לעזוב, לחש באוזנו של המתלונן "אני תומר לוי, אזיין את אמא שלך" והכה את המתלונן בראשו במכות אגרוף".
כתב האישום מייחס לנאשמים, כל אחד על פי חלקו, ביצוע עבירות של תקיפה הגורמת חבלה של ממש, שיבוש מהלכי משפט, תקיפה סתם ואיומים.