חברת "האח הקטן" עתרה לבג"ץ בדרישה לבטל את החוק שמגביל את היכולת להתקין מצלמות במעונות יום וכן לצפות או לעשות שימוש בצילומים מהמעונות. חברת האח הקטן הינה חברה אשר "מפעילה מוקד צפייה שמאויש על ידי תצפיתנים מקצועיים אשר נבחרים בקפידה, המחובר למערכת מצלמות ייעודית ונפרדת במעונות היום לפעוטות אשר בוחרים להצטרף לשירות".
במסגרת העתירה נטען כי יש לבטל את תיקון החקיקה "עקב היותו פוגע בזכויות היסוד של העותרת ,מבלי לעמוד בתנאי פסקת ההגבלה ופסקת ההתגברות". בעתירה הודגש כי אין לאח הקטן התנגדות לתיקון לחוק המאפשר הוספת צפייה באון-ליין או צפייה אלא רק נגד הסעיף שמגביל את היכולת להתקין מצלמות במעונות יום וכן לצפות או לעשות שימוש בצילומים מהמעונות.
במסגרת העתירה נטען כי "הוספת האיסור הפוגעני נועד למנוע מהעותרת לתת שירות של מוקד צופה במעונות יום לפעוטות על דעת כל הצדדים ובהסכמתם, שירות שכל מטרתו ותכליתו הינן הגנה בזמן אמת על הפעוטות המתחנכים במעונות היום, תוך שמירה על כלל תכליות החוק (לרבות מניעת החשש משיבוש הליכי חקירה). כמו כן מונעים משיבים מההורים ומהצוות החינוכי להגן על הפעוטות מאלימות ומאירועים חמורים מכל סוג שהוא, להגן על עצמם מפני חשדות שווא חמורים וכן את זכות הבחירה כיצד לעשות זאת".
האח הקטן היא חברה המפעילה מוקד צפייה שמאויש על ידי תצפיתנים. המוקד מחובר למערכת מצלמות ייעודית ונפרדת במעונות היום לפעוטות אשר בוחרים להצטרף לשירות. המוקד צופה על הפעילות במעונות היום לפעוטות במהלך שעות הפעילות של המעון, ובמקרים בהם מתגלה אירוע של אלימות או אירוע של התנהלות בלתי הולמת כלפי הפעוטות המוקד מדווח על האירוע למנהלת המעון ועוקב אחר השלמת הטיפול באירוע עד סגירתו.
במסגרת העתירה נטען כי מוקד החברה, "איננו זהה למיזמים אחרים בהם ההורים מחוברים למערכת הצפייה ב"און ליין", אלא מדובר בתצפיתנים מקצועיים שיושבים במוקד ומבקרים את האירועים בגן. האירועים מדווחים למנהלת המעון ומטופלים על ידו, והכל בהסכמת ההורים. תלונות של הורים נבחנות גם הן מול הצילומים, ובמידת הצורך מוצגים הצילומים להורים, בצורה שקופה אך מפוקחת דרך מנהל/ת המעון".