שוטר בן 40 מהמשטרה המטרופולינית נשלח לכלא לאחר שקיים מערכות יחסים מיניות, עם נשים שפגש במסגרת תפקידו, ביניהן קורבן אלימות במשפחה ואישה שעצר. אדם ג'ונס, ששירת כשוטר במשרה מלאה בתחנת המשטרה במילטון קינס משנת 2009 עד 2022, נידון לשנתיים וחצי מאסר.
בית המשפט המחוזי ברדינג שמע כי ג'ונס, תושב מונקסטון במילטון קינס, ביצע את העבירות בין השנים 2013 ל-2021. מסיבות משפטיות, זהות קורבנותיו אינה יכולה להיחשף. הוא נמצא אשם בהחזקת משרה ציבורית, הזנחה מכוונת של תפקידו והתנהגות בלתי הולמת, שכללה קיום יחסי מין בזמן שהיה בתפקיד – מעשה שלדברי התובע "מסכן באופן היפותטי את חבריו השוטרים ואת הציבור".
על פי התובע ג'יימס ברוס, בשנת 2013 שתי נשים הגישו תלונות למשטרה בנוגע לאלימות במשפחה. ג'ונס ניהל מערכת יחסים מינית ממושכת עם אחת המתלוננות בזמן שחיזר אחר השנייה. באחד המקרים, הוא החל במערכת יחסים מינית עם אחת הקורבנות שבועיים בלבד לאחר פגישתם הראשונה. בשנת 2021, הוא החל לשלוח הודעות טקסט אישיות ומיניות לאישה שלישית, עוד לפני השלמת הצהרת העדות שלה, ואף נתן לה עצות לגבי המקרה שלה לפני שמחק את ההודעות.
השופטת הת'ר נורטון התייחסה לחוסר האיזון בכוח בין ג'ונס לקורבנותיו. אחת הנשים העידה כי הרגישה שעליה לרצות את ג'ונס כדי שהתיק שלה יתקדם. התובע הוסיף כי אחת הקורבנות, שחוותה קשיים בעבר, מצאה תחילה נחמה בג'ונס, אך בסופו של דבר חשה מנוצלת.
במהלך המשפט, ג'ונס טען כי לא החשיב את עצמו כעד במקרה של האישה שנעצרה, תגובה שהשופטת נורטון תיארה כ"יהירות או חוסר תובנה". היא ציינה: "אין לי ספק שבמהלך שירותך הארוך כשוטר היית מסוגל, ופעלת באופן מקצועי ביחסיך עם הציבור", אך הוסיפה כי "ברור שלהתנהגותך הייתה השפעה מתמשכת. הנזק התוצאתי שנגרם לשירות המשטרה הוא עמוק וזדוני. עבירות אלה מצדיקות עונשי מאסר מיידיים". היא הדגישה גם כי "שתי הנשים תיארו כיצד הביטחון שלהן במשטרה נפגע בגלל מעשיך".
הסנגור, ג'יימס מרסלנד, טען כי ג'ונס סובל מ-ADHD משמעותי, דיכאון וחרדה, והודה כי הייתה "אי עמידה בציפיות לאמון הציבור ויושרה". ג'ונס התפטר מתפקידו ב-14 בספטמבר 2022, והואשם בספטמבר 2023.
סגן מפקד המשטרה בתיימס ואלי, בן סנאגס, הביע שביעות רצון מהתוצאה, באומרו כי "למעשיו אין מקום במשטרה והתוצאה הזו משקפת את המחויבות שלנו לנקוט בפעולה מכרעת בנסיבות כאלה ולשמור על אמון הקהילות שאנו משרתים". הוא הדגיש את חשיבות השימוש הנאות במידע משטרתי: "הקהילות שלנו נותנות בנו את אמונן להשתמש במידע האישי שאנו מחזיקים במערכות המשטרה באופן חוקי, לגיטימי והולם. לציבור יש זכות לצפות ששוטרים יפעלו ביושרה ומקצועיות מרביים כל היום, בכל יום. כפי שמקרה זה מדגים, כאשר הם לא עושים זאת, אני ברור שהם יעמדו בפני השלכות מעשיהם".