נשיא ארצות הברית, ברק אובמה, כבר זכה לעיטורי כבוד שונים, ביניהם, למשל, פרס נובל, אך עכשיו הוא יכול לצרף לרשימה אות כבוד משעשע במיוחד. מדענים שגילו מין חדש של דג החליטו לקרוא לו על שם הנשיא. השם המדעי המדויק של המין יפורסם ככל הנראה רק שנה הבאה, אך יכיל את שם המשפחה "אובמה". 

המדענים גילו את המין החדש, שצבעיו ערמוניים או זהובים, בשמורה במדינת הוואי. הם החליטו לקרוא לו על שם אובמה כהוקרת תודה לנשיא ארצות הברית, שהכריז רק בשבוע שעבר על הרחבה משמעותית של אותה שמורת טבע תת-ימית בה התגלה המין החדש. "זה כבוד גדול בשבילי", אמר הנשיא בתגובה ל"נשיונאל ג'אוגרפיק", "זה דג עם מראה נחמד".

הדג אובמה. צילום מסך: יוטיוב
מגזין הטבע המפורסם הציע סיבה נוספת, מלבד ההגנה על השמורה, שבגינה ייתכן שקיבל הדג אובמה את שמו. "הדג מאוד דומה ללוגו של הקמפיין של אובמה", אמר ל"נשיונל ג'יאוגרפיק" ריצ'ארד פייל, ביולוג ימי.