עיתון הסאן ממשיך להפתיע, וכמו שהוא יודע לעשות הכי טוב - להרגיז את המתנגדים לו.
מספר ימים אחרי שהיה נראה כי הסאן הבריטי גנז את "עמוד שלוש" הפרובוקטיבי, בו נחשפה כל בוקר אישה חשופת חזה ב-44 השנים האחרונות, ולאחר שהיה נדמה כי הקמפיין של המתנגדות לעמוד שלוש עבד, פרסם היום (חמישי) הסאן שוב את העירום והבהיר כי הוא לא ממש מתכוון להתייחס למחאה.
הסאן הוא הצהובון הנמכר ביותר בבריטניה, אך הוא ידוע גם כאחד שמסוכסך עם מספר מגזרים (ביניהם אוהדי ליברפול שזועמים עליו ומחרימים אותו מאז אסון הילסבורו ועוד). הסיפור, אשר פורסם בטיימס הלונדוני, עורר סערה גדולה מאוד בקרב המנויים והארגונים הפמינסטיים, כל אחד מסיבותיו, אך כאמור אחרי יומיים בהם לא הופיעה התמונה, היא חזרה.
בתמונה שפורסמה בעמוד 3 של מהדורת ה"סאן" הבוקר, נראתה בחורה בשם ניקול, בת 22 מהעיר בורנומות', אשר מחייכת אל הקוראים כשהיא מופיעה בעירום. הצהובון גם הוסיף עקיצה וכתב הבהרה: "כלי תקשורת שונים דיווחו כי גנזנו את עמוד שלוש. אנחנו מבהירים כעת, זהו עמוד שלוש וזאת ניקול. אנחנו רוצים להתנצל עבור בזבוז הזמן של הכתבים והעיתונאים ביומיים האחרונים".