שופטת ופושע נפגשו בבית המשפט, אחרי שנים שלא התראו מאז סיום חטיבת הביניים, כאשר הוא על ספסל הנאשמים והיא על כס השופט.
ארתור בות' היה תלמיד טוב ואתלט בחסד בחטיבת הביניים נאוטילוס שבארה"ב, אבל חייו הובילו אותו למקומות שליליים והוא התדרדר לפשע. חברתו לחטיבת הביניים, מינדי גלזר, הכירה אותו היטב ושנים אחרי ימי הנעורים העליזים מצאה את עצמה גוזרת את דינו בבית המשפט.
בתחילת הדיון שמר בות' על מבט קשוח, כאשר היה זה אמור להיות מעמד סטנדרטי בו השופטת קובעת את המשך דרכו של הנאשם במערכת המשפט ומחליטה האם לשחרר בערבות או להשאירו במעצר.
לפתע פנתה השופטת אל הנאשם ושאלה אותו האם למד בחטיבת הביניים נאוטילוס. אחרי השאלה זיהה הנאשם את השופטת, חייך ואז פרץ בבכי מבושה. מאותו הרגע לא הצליח בות' להרים ראשו.
השופטת אמרה שמר בות' היה הילד הכי נחמד בבית הספר וספורטאי מצטיין. בראיון לאחר המשפט אמרה בת דודתו של בות' כי כל עתידו היה לפניו, אך הסמים שנטל השפיעו עליו כבר בצעירותו.
נאשם ושופטת
השופטת איחלה לבות' שיצליח להשתקם במהירות ופסקה לשחררו בערבות בסך 44 אלף דולרים.