העולם מציין היום את יום הולדתו ה – 388 של שרל פרו. פרו, שפרסם את המאסטרפיס שלו, "סיפורי אמא אווזה", בשנת 1697 אחראי לספרות הילדים כפי שאנחנו מכירים אותה היום. כן, היו סיפורי ילדים גם קודם, אך עד להופעתו של קובץ הסיפורים של פרו המבנה שלהם לא היה אחיד ועלילותיהם היו משתנות מפעם לפעם היות וסופרו בעל - פה.
רבים מופתעים לגלות כי יצירות מופת המקושרות לא אחת לצמד האחים הגרמני, האחים גרים, הן יצירות מקוריות של פרו. כך למשל כיפה אדומה שפרו היה הראשון שהעלה את סיפורה על הכתב או החתול במגפיים והיפהפייה הנרדמת שנולדו במוחו של פרו לפני למעלה מ – 300 שנים.
עיקר הבלבול נובע מכך שאת הגרסאות המוכרות לנו כיום אכן כתבו האחים גרים. הצמד תרגם את יצירותיו של פרו וערך בהן מספר שינויים מחויבי המציאות. כך הונמכה השפה הגבוהה בה נכתב המקור והותאמה לילדים. שינוי אחר היה בהמשך להתקדמות התרבותית. בכיפה אדומה למשל, לא הופיע הציד והספר, שגם בגרסתם של האחים גרים היה רווי אלימות, לא נגמר בסוף טוב.