ניסן שטראוכלר, גרמניה