דרמת המתח המוערכת "טהרן" חוזרת למסך ב-9 בדצמבר עם עונה שלישית חדשה. הסדרה, שיתוף פעולה בין כאן 11 ל-Apple TV ומחזיקה בפרס אמי בינלאומי, מתחזקת השנה עם תוספות משמעותיות לצוות השחקנים.
בין המצטרפים החדשים נמצאים שני שחקנים בולטים: הכוכב ההוליוודי יו לורי, הידוע מ"האוס" וזוכה גלובוס הזהב, שיגלם את המפקח הגרעיני אריק פיטרסון, והשחקן הישראלי ששון גבאי בתפקיד ניסן - סוכן מוסד ותיק עם 40 שנות ניסיון. כמו כן, השחקן פניקס ראי יצטרף בתפקיד איש העסקים ראמין גאסמי, דמות כריזמטית המסווה פעילות חשאית מאחורי חזית עסקית.
העונה החדשה ממשיכה לעקוב אחר תמר רביניאן, האקרית מיחידה 8200 שפועלת בשירות המוסד. בתום העונה הקודמת מצאה את עצמה תמר בודדה בטהרן, כשהיא נרדפת הן על ידי המוסד והן על ידי משמרות המהפכה האיראניים. כעת עליה למצוא דרך לזכות מחדש באמון המוסד כדי לשרוד.
לדברי היוצרים, העונה השלישית צפויה להיות המותחת ביותר עד כה, והיא תמשיך לחקור את המתיחות בין ישראל לאיראן, תוך התמקדות בשאלות זהות מורכבות של הגיבורה הראשית.