דני כהן, המנהל לשעבר של ה-BBC, הזהיר כי הרשת מסתכנת בהפיכה לשופר תעמולה של חמאס. לדבריו, סיקור המלחמה בעזה יצר "השוואה שגויה ומזעזעת" בין שחרור החטופים הישראלים, המוחזקים בתנאים קשים בידי חמאס, לבין שחרור האסירים הפלסטינים על ידי ישראל.
כהן טען כי ה-BBC המעיט בתיאור הסבל שעברו החטופים ששוחררו במסגרת עסקת הפסקת האש, בעוד שהדגיש את הקשיים שלטענתו חוו המחבלים הפלסטינים. הוא האשים את התאגיד בכך שנמנע מלציין כי רבים מהאסירים הפלסטינים הורשעו בעבירות טרור, כולל פיגועי התאבדות ופיגועי דקירה.
לטענתו, במהלך סיקור שחרור כמעט 200 מחבלים ב-8 בפברואר, ה-BBC נמנע מלתאר אותם כמחבלים, למרות שמחציתם ריצו מאסרי עולם על רצח. הדוח מאשים את ה-BBC בכך שהתמקד במחבלים פלסטינים שהוחזקו במעצר מנהלי ללא משפט, תוך אזכור שטחי בלבד של 733 מורשעים בעבירות אלימות ששוחררו.
בין המשוחררים היה חבר חמאס מוחמד אבו ורדה, שריצה 48 מאסרי עולם על ארגון פיגוע התאבדות באוטובוס ב-1996 שבו נהרגו 45 בני אדם. במהלך שידורי השחרור, ה-BBC נאלץ להתנצל מספר פעמים על כך שתיאר את האסירים הפלסטינים כ"חטופים".
אל תגידו לא ידענו - הטבה מיוחדת למי שרוצה ללמוד אנגלית. לחצו כאן לשיעור ניסיון מתנה וללא התחייבות>>
הדוח גם האשים את ה-BBC בהמעטת הייסורים שעברו החטופים הישראלים מאז נלקחו בשבי על ידי מחבלי חמאס ב-7 באוקטובר. כהן ציין כי בעוד שכתבי ורשתות ה-BBC טענו שוב ושוב כי האסירים הפלסטינים נראו רזים ותהו על התנאים בבתי הכלא הישראליים, הסיקור שלהם של גל החטופות הראשון ששוחרר בחודש שעבר התמקד בכמה "בריאות" הן נראו.
ה-BBC דחה את ממצאי הדוח, והפנה לסיקור האחרון שלו על הטראומה שעברו החטופים ששוחררו. גורמים ברשת אמרו כי התאגיד תיקן והתנצל על כל טעות במינוח שנעשתה במהלך שידור חי. דובר ה-BBC אמר: "למדנו את הדוח הזה ואיננו מקבלים את הנחת היסוד שלו. הדוגמאות שהוא מביא הן של דיווח עובדתי ותצפית על אירועים, ואתגור ראוי בראיונות".
