אתמול, כ"א בטבת, צוין יום הולדתו של מחייה השפה עברית, אליעזר בן - יהודה. העברית משמשת אלפי שנים כשפתם של היהודים. האזכור הקדום ביותר לשפה העברית נמצא במקור יווני מן האלף השני לפני הספירה. אך העברית ההיא לא רק שונה מן העברית אותה אנו דוברים היום, אלא שאף לא הייתה נגישה לכלל היהודים.
לאורך ההיסטוריה, עברה העברית גלגולים שונים, בזמנים מסוימים הייתה השפה נהוגה בכתובים, אך לצורכי דיבור השתמשו בשפות אחרות. בזמנים אחרים רק הגברים היהודים למדו עברית ואילו הנשים למדו יידיש. בשלהי המאה ה - 19 ובראשית המאה ה -20 התחוללה מהפכה של ממש בשפה העברית.
אליעזר בן - יהודה, מי שנחשב למחייה השפה העברית, שזר לתוכה מילים נוספות והשראה מן השפות האירופאיות והיידיש. בביתו נהג לדבר עברית בלבד ובנו, בן - ציון, נחשב לילד העברי הראשון, שכן העברית ששמע בבית מלידתו הפכה לו לשפת אם.
האם אתם יודעים מה פירושן של המילים הבאות?
&