השליש האחרון של נדידת הסתיו מתאפיין בביקורן של ציפורים רבות בישראל, שעוצרות לתחנת ביניים בדרכן לארצות החמות.

חלק מהציפורים נשארות בארץ במהלך חודשי החורף, כאשר אחת מהן, שנחשבת למיוחדת במיוחד, היא חרטומן היערות. בלילות האחרונים הגיעו ציפורים אלה אל החורש הישראלי בתעופה ישירה מאירופה.

השבוע תועד חרטומן היערות בעמק הצבאים בירושלים. סוג זה של ציפורים ניזון בעיקר משלשולים שהוא מאתר ומוציא בעזרת מקור ארוך ורגיש. בעת סכנה הוא קופא במקום ומסתמך על דגם הסוואה שהופך אותו לכמעט בלתי נראה.