עמותת רופאים למען זכויות אדם עתרה היום (רביעי) לבג"ץ בדרישה כי השופטים יורו לצה"ל להפסיק "תקיפה של החולים והצוות בבית החולים בבית החולים כמאל עדואן". בית החולים נקרא על שמו של מחבל מרכזי בארגון הטרור פת"ח, זרוע של הרשות הפלסטינית, אשר נהרג בשנת 1973. בית החולים ממוקם בבית לאהיא, צפונית למחנה הפליטים ג'באליה.
בעתירה, דורשים בעמותה כי השופטים יורו לצה"ל לאפשר קיום של "מסדרון הומניטארי לצורך העברת דלק, תרופות, ציוד רפואי וגישה של אמבולנסים וצוותים רפואיים אל ומבית החולים כמאל עדוואן", כי בצבא יאפשרו לחולים ואנשי צוות רפואי המבקשים להתפנות מבית החולים "לעשות זאת בבטחה" וכן להורות לכוחות צה"ל להפסיק "תקיפה של החולים והצוות בבית החולים".
במסגרת העתירה עולות טענות שונות באשר להתנהלות כוחות צה"ל באזור בית החולים. בתגובה לכך שצה"ל דרש לפנות את בית החולים ולהעביר את החולים והפצועים לבית החולים האינדונזי, נכתב: "פינוי בית החולים משמעותו שלא יהיה מענה רפואי לכל אלפי האנשים המצויים בקרבתו בצפון הרצועה לחולים ולפצועים ובמידה ויחלו או יפצעו נוספים, דינם יהיה למות, וזאת בהעדר אפשרות לנוע לבית חולים אחר".
בסיכום העתירה נכתב כי "התקיפה האכזרית מצד חמאס, שהפר את דיני הלחימה, אינה מהווה הכשר להפרת דיני המלחמה מצד ישראל. ישראל כמדינה החברה במשפחת העמים חייבת לשמור על המוסר והדין הבינלאומי גם בשעה קשה זו. דיני הלחימה נועדו למצבי קיצון והם מאפשרים לחימה והכנעת האויב, תוך שמירה על כללי מוסר בסיסיים".