יש אנשים שמשמח אותם לזכות בלוטו או לאכול סושי, אחרים קופצים עד השמיים כאשר הם לוכדים מפלצות ימיות ענקיות. כאשר הדייגים על הסיפון של ספינת Cú na Mara לכדו דיונון ענקי נדיר הם לא ידעו מה לעשות עם עצמם מרוב אושר, בעיקר בגלל שזו הייתה הפעם השנייה שזה קרה להם בתוך חודשיים. הייצור, שיכול לשמש להכנת סושי עבור אוכלוסייה בגודל של לוקסמבורג לפחות, נשלף מן המים בעיירת הנמל דינגל, אירלנד, בדיוק באזור בו מצאו הדייגים את המפלצת הקודמת. לא רק זאת, גודלו כחמישה וחצי מטרים, כחצי מטר פחות מהמפלצת הקודמת, שנמצאה בחודש מאי.
"כשפתחנו את רשת הדייג לא יכולנו להאמין למה שראינו, זה היה עוד אחד", אמר קפטן הספינה, פטריק פלאנרי, בראיון לרשת החדשות האירית RTE. "החבר'ה היו מאוד נרגשים. מה הסיכויים למצוא שניים בשנה אחת?". הדיונון המפלצתי שלכדו במאי, היה הראשון מסוגו שנמצא מזה בדינגל 22 שנים. "רק שבעה תועדו בדינגל מאז החלו לתעד אותם לפני כמעט 350 שנים", הסביר הביולוג ימי ד"ר קווין פלאנרי. "הדיונון הענקי הראשון שתועד באירלנד נמצא גם הוא בדינגל, והוא הובא לחוף בידי דייגים ב-1673".
Another Giant Squid landed in Dingle. Only 7th recorded in Ireland in 350 years. Amazingly 4 have been caught by Flannery family! @rtenews pic.twitter.com/1gWBYZr045
— Seán Mac an tSíthigh (@Buailtin) 18 ביולי 2017