יומיים בלבד לאחר הלידה, אישה מפורטוגל החלה להתלונן על כאבים חזקים בבית השחי הימני שלה, מה שעורר את סקרנותם של הרופאים. אחרי בדיקה קצרה, הרופאים בבית החולים סנטה מריה שבליסבון הבחינו במסה עגולה ומוצקה, שבאופן מפתיע שחררה הפרשה לבנה בכל פעם שלחצו עליה. 

על פי הדו"ח הרפואי שפורסם בכתב העת New England Journal of Medicine, התגלה מקרה נדיר במיוחד, שכן חלב האם של האישה התרכז בבית השחי שלה במקום בשדיים. מחקר קצר בנושא הוביל לאבחנה רפואית מדויקת, לפיה האם אובחנה כסובלת מפולימסטיה, "מצב בו מתפתחת רקמת שד לאורך רכס החלב העוברי", הסבירו החוקרים.

מחקרים מראים כי בין 2 ל-6 אחוזים מהנשים נולדות עם רקמת שד נוספת, שאפשר לגלות בעזרת בדיקות שגרתיות לסרטן השד. רקמה זו צומחת כתוצאה מהתפתחות עוברית, לעיתים קרובות באזור בית השחי, כאשר התאים שהופכים לבלוטות החלב יוצרים קו מבית השחי אל המפשעה. בדרך כלל "קו החלב" נעלם עם התפתחות העובר, אך לעיתים הוא יכול להישאר, ואף לפתח פטמות נוספות. גם במקרים בהם אין פטמה נוספת, כמו במקרה הנוכחי, לעיתים ניתן לראות את הפרשות החלב מבין הנקבוביות.