בפנייה אנונימית מטרידה ליועצת הזוגיות של העיתון הבריטי The Sun, DEIDRE, חושף גבר בן 29 את סיפור הבגידות החוזרות ונשנות באשתו, אם בנו בן השלוש.
"זה יכול להיות חיוך, מבט מזמין או לעיתים אפילו רק מראה הזרועות שמדליק אותי", כותב הפונה, ומתאר את בגידתו האחרונה: "בסוף השבוע שעבר, לאחר פלירטוט במועדון, קיימתי יחסי מין עם אישה זרה. התפלרטטנו בבר וידעתי שאהיה מנשק את צווארה עד סוף הלילה. כשבדקתי את הטלפון לאחר מכן, גיליתי עשרות שיחות שלא נענו מאשתי - היא מיהרה עם בננו הקטן לבית החולים בחשד לדלקת קרום המוח. מיהרתי לשם מרגיש כמו פושע מוחלט".
הגבר, הנשוי כבר חמש שנים לאשתו בת ה-27, מודה כי איבד את ספירת הבגידות מאז לידת בנם. למרות שהילד היה בסדר לאחר החשד הבריאותי, האשמה מכרסמת בו: "שיקרתי שהייתי אצל חבר והקליטה הייתה גרועה".
בפנייתו, הוא מקשר את התנהגותו לילדותו הטראומטית. אביו נטש את המשפחה בשנות העשרים המוקדמות והיה מופיע לעיתים רחוקות עם מתנות מתוך רגשי אשם. כשאמו התחתנה מחדש, אביו החורג, שלדבריו "לא היה בן אדם רע", הביא עמה לעולם שתי בנות, מה שגרם לו לחוות תחושות דחייה עמוקות. "אני יודע שזה לא תירוץ. אני פתטי", הוא כותב, "אני בטוח שאשתי מרגישה שמשהו לא בסדר. אני מרגיש שאני חייב להתוודות".
בתגובתה, יועצת הזוגיות DEIDRE מציינת כי בקשת העזרה היא צעד חשוב ראשון. היא מזהה את הקשר בין ילדותו הקשה לחיפושו המתמיד אחר אהבה, אך מדגישה: "זה לא תירוץ לבגידות". היועצת ממליצה לו להימנע מלספר לאשתו, למרות שזה עשוי להקל על מצפונו. לדבריה, וידוי שכזה רק יעמיס עליה המון אומללות ולא יפתור דבר. היא תהיה המומה לחלוטין, והדבר עלול להוביל לפירוק המשפחה ולגרום סבל רב לה ולבנם.
במקום זאת, היא מייעצת לו להכיר בכך שכל בגידה היא בחירה מודעת. היא ממליצה לו להתמקד בשינוי דפוסי ההתנהגות שלו תוך התרחקות ממצבי פיתוי עד שיוכל לסמוך על כוח הרצון שלו, יחד עם התחלת טיפול אישי שיעזור לו להבין ולהפסיק.