אלפי ערכות תה דקורטיביות שיוצרו לקראת החגיגות לציון 70 שנות מונרכיה של המלכה אליזבת בבריטניה, יוצרו עם שגיאת כתיב מביכה, לאחר שהיצרן הסיני לא הבחין בטעות.
בחודשים הקרובים תחגוג הממלכה הבריטית 70 שנה למלכה היושבת על כס השלטון באירוע המכונה "יובל הפלטינה". לקראת החגיגות שכרה הממלכה את שירותיו של יצרן, וזה ייצר 10,800 צלחות, ספלים וערכות תה דקורטיביים. הערכות הצבעוניות עוטרו בתמונה של המלכה ובכיתוב "To Commemorate The Platinum Jubbly of Queen Elizabeth II". (להנצחת יובל הפלטינה של המלכה אליזבת השנייה).
חדי העין יכולים להבחין כי את המילה Jubilee (יובל) איית היצרן בשגיאת כתיב מביכה. לאחר שהתגלתה הטעות, קנה האתר הבריטי Wholesale Clearance את המלאי, וכעת הוא מציע את ערכות התה בתור פריטי אספנים למעריצי המלכה. האתר הציע לקונים להשתמש בערכות הנמכרות תמורת 32 אלף פאונד בלבד, עשירית מהמחיר המקורי של הסחורה, ולערוך "תחרות ריסוק צלחות".