אישה נשואה בגיל העמידה פנתה באנונימיות ליועץ זוגיות ריץ' ג'וזויאק (Rich Juzwiak) וביקשה עזרה עבור בעיה אינטימית שהיא נתקלה בה, לאחר שגילתה את הרגלי הצפייה של בעלה במחשב. היא מצאה שהוא צופה בפורנו אנאלי, בעיקר בתכנים העוסקים ב"פעם ראשונה אנאלי לנשים". בעבר, כשבעלה העלה את האפשרות לנסות יחסי מין אנאליים, היא, בהיותה שמרנית, דחתה את ההצעה בצחוק ואמרה שזה "חור של חרא" ושזו מטרתו.
לאחר מכן, תדירות יחסי המין ביניהם הלכה ופחתה. כיום, עברו ארבע שנים מאז קיימו יחסי מין לאחרונה, כשהוא טען שיש לו בעיות זקפה. עם זאת, היא גילתה שהוא מסוגל להגיע לזקפה בעת צפייה בפורנו. כשעומת עם הגילוי, הוא הסביר שאינו מכור לפורנו אלא משתמש בו לאוננות כדי למנוע בעיות בערמונית, אך נמנע מאינטימיות עם אשתו. הוא דחה את ניסיונותיה לקיים יחסי מין והעלה תירוצים שונים.
היועץ ענה לפנייתה וכתב: "רק בגלל שמישהו יכול להשיג זקפה לבד זה לא אומר שאין לו בעיות מיניות - לפעמים, הגורמים הפסיכולוגיים יכולים להפוך מין עם בן/בת זוג למורכב בזמן שאוננות לא".
"אני לא משוכנע שבעיות הזקפה של בעלך קשורות לעניין המובהק שלו באנאלי. יש תרחיש אפשרי שבו הוא באמת רוצה סקס אנאלי, את דחית אותו, והוא איבד עניין בקיום יחסי מין איתך, אבל זו רק אפשרות אחת. היית צריכה יותר מידע כדי להיות בטוחה בזה. כן, נראה שבעלך רוצה לקיים יחסי מין אנאליים (השילוב של הפורנו יחד עם ההצעה שלו הופך את זה לכמעט ודאי), אבל בעיות הזקפה הנראות לעין עשויות להיות נפרדות מזה. אלא אם כן את צופה בו מאונן, את לא באמת יודעת איך זה הולך בכל מקרה - יכול להיות שהוא פחות מזקור לגמרי כשהוא מאונן (כלומר לא קשה מספיק כדי לחדור אליך) ועדיין מסוגל להגיע לאורגזמה".
"אבל הבעיה האמיתית כאן, כפי שאת מבינה, היא תקשורת. הוא דחה אותך, ואת בחושך לגבי מה שקורה. את יכולה להמשיך לשאול, אך אם תעשי זאת, וודאי שאת לא נשמעת שיפוטית. בשיחות על חיי המין שלכם, או היעדרם, הטון שלך צריך להיות של סקרנות וקבלה. כל דבר שלילי יכול לסגור אותו".
