דו"ח חדש טוען שה-BBC בערבית הציג באופן עקבי תעמולה בעד הזרוע הצבאית של חמאס וגימד במכוון את סוגיית החטופים.
לפי הדיווח ב"טלגרף", ה-BBC הואשם בגימוד היחס האכזרי של חמאס לחטופים הישראלים. גוף השידור הואשם בפרסום "תעמולה שומטת לסת" לטובת ארגון הטרור, בדמות סרטן וידאו שמציג את "יחידת הצללים" של חטיבת אל-קסאם, בו מתוארת פעילות היחידה כ"שומרת" על החטופים הישראלים.
בסרטון מוצג קטע בהשתתפות חטופות ישראליות שדווח כי "מודות" לשוביהן על היחס לו זכו. בתוך כך, רשת ה-BBC בערבית מתמודדת עם טענות להדהוד שנאה וטרור. קמי בדנוק, מנהיגת האופוזיציה בבריטניה, אמרה כי הרשת "מעודדת קיצוניות ומטעה קהלים".
הטענות מגיעות לאחר פרסום דו"ח בן 33 עמודים על ידי "הועדה לדיוק בניתוח ודיווח המזרח התיכון" (Camera), במסגרתו נטען כי הרשת מספקת "פלטפורמה לטרוריסטים".
כאמור, בדו"ח דווח כי בסרטון שפורסם בסוף ינואר BBC בערבית תיאר את גדודי אל-קסאם כ"אחראים על אבטחת החטופים" ונאמר שהם "שומרים על החטופים הישראלים. משימתם היא לאבטח את החטופים ולהסתיר אותם מהעין ברצועת עזה". בתגובה לתלונה, רשת BBC טענה כי "הדיווח היה מדויק וכלל קונטקסט נכון לנושא שהוא עסק בו".
